This is the plot of Sana and Sana: Let Me Hear, a two-part tale from Ju-On: The Grudge director Takashi Shimizu, with the first chapter following a J-pop band (the parallels with Smile 2 are notable), and the second a class in Sana’s school, alongside the parents and teachers previously tormented by the schoolgirl and her cassette.

While both instalments offer a slightly different aesthetic — the former borders on supernatural teen slasher, while the latter oozes a grotesquely tender melancholy — Shimizu employs a variety of techniques to thread his narrative together.

The first is the way in which generational storylines and realities entwine, creating an intentional disorientation that accentuates the cyclical, hereditary nature of grief and evil, reminiscent of Stephen King’s It (the 1986 novel), or György Pálfi’s Taxidermia. Scenes and memories (predominantly the traumatic) replay and overlap as they are experienced from alternative perspectives and timelines, stressing the recurrent, purgatorial limbo of our haunted protagonists.

His second method is the superb use of sound, where Sana’s song is tapped, hummed, scratched and even clicked (with a ballpoint pen clicker) by the cast, creating a constant, implicit rhythm which worms into the subconscious, transforming sound into an unseen physical entity (much like Sana herself) that plagues the audience as much as the characters.

This results in truly chilling moments. And there’s no denying that Sana and Sana: Let Me Hear offer everything one could wish for in a J-horror picture, particularly the use of tech and media as a symbol of disconnection for the living and passage for the dead — think VHS in Ring, mobile phones in One Missed Call, and computers in Pulse. Yet it feels as if Shimizu is in cruise-control, ticking the boxes of what his audience expects, instead of showing us something truly new and shocking.

Despite this — and despite the fact that when viewing both volumes of Sana back-to-back, the director’s tendency to replay scenes can often feel like tedious repetition, rather than a potent thematic device — this is still crucial viewing for Shimizu savants. Not every movie, after all, can break new ground in its genre, even with an icon behind the camera.

DISTRIBUTOR
Arrow

DIRECTOR
Takashi Shimizu

SCREENPLAY
Takashi Shimizu
Rumi Kakuta

DIGITAL
27 October 2025

Posted by Jim Reader

Jim is a London-based journalist who has worked for a number of titles, including Bizarre, Vogue, Boxing News and the Daily Sport. He graduated from the University of Nottingham in 2009 and became a Master of Research in American Literature in 2010.